zondag 26 februari 2012

Weer terug van weggeweest

Zwangerschapskaart met baby rammelaarsokjes
-
Pregnancy card with baby rattlesocks

Open met binnenin de tekst 'Hoera een baby op komst'


Zo...eindelijk weer terug. Ben nog niet helemaal beter helaas, maar ik ben gisteren in ieder geval weer voor het eerst even naar buiten geweest. Mijn eerste uitstapje was dan ook naar mijn favoriete hobbywinkeltje hier in de buurt Hobbidee waar ik weer lekker een aantal spulletjes gehaald heb. Ik kan helaas ook nog niet zo lang achter elkaar op mijn hobbykamer zitten, maar het is me toch gelukt om deze kaart te maken. Het is een kaart voor de dochter van mijn moeders beste vriendin. Die word voor het eerst moeder en mijn moeders vriendin word voor het eerst oma. Altijd leuk! Mijn moeder had deze schattige rammelaarsokjes gekocht bij de Hema en ik wilde een kaart maken met doosje waarbij deze sokjes goed tot hun recht kwamen. Daarom heb ik besloten een doosje op maat van de sokjes te maken en na wat gebrainstormd te hebben kwam ik hier op uit. De afmetingen van de kaart zijn 14x14cm. Het doosje is dus 7x14, want het neemt de helft van de kaart in beslag. Vond het wel mooi zo die symmetrie. Het doosje opent aan de bovenkant dus als ze de touwtjes losmaakt kan ze de sokjes er zo uithalen. Het gebruikte papier is van BoBunny 'Welcome Home' en vond ik qua kleur erg mooi passen bij de sokjes. Het stempeltje is er een van Kraftin' Kimmie 'Caroline' en ik heb haar weer ingekleurd met mijn copics.
Zo nu ga ik eerst jullie blogs weer eens bezoeken, want dat heb ik wel gemist hoor! Fijne zondag en bedankt voor je bezoekje.

-

Finally I'm back. I haven't quite recovered yet but at least I got to go outside yesterday for the first time. My first trip was straight to my favorite local crafts store. Unfortunately I can't spend a lot of time in my craft room just yet but I did manage to make this card. It's for the daughter of my moms best friend who's becoming a mom for the first time and my moms friend is becoming a grandmother for the first time. Just great! My mom bought these lovely litlle baby rattlesocks and I really wanted to make a card that would show them well. So after brainstorming for a while I ended up with this idea. The size of the card is 14x14cm and the box is 7x14cm. It takes up half of the card but I really like the symmetry. The box can be opened on the upside when the strings are untied. I used the BoBunny 'Welcome Home' papers cause I really liked the way they matched the socks. The stamp I used is a Kraftin' Kimmie stamp called 'Caroline' and I've colored her in with my copics.
So now I'm off to visite your blogs cause I've really missed that! Have a nice Sunday and thanks for visiting.


Challenges:

Liefs Kim

zaterdag 11 februari 2012

Goed nieuws en slecht nieuws

Hoi allemaal. Bedankt voor alle lieve reacties weer op de verjaardagskaart voor mijn dochter. Ik ben helaas momenteel niet in staat jullie blogs zoveel te bezoeken als ik zou willen. Ik praat niet graag over mijn gezondheid maar ik ben al vanaf mijn geboorte chronisch ziek aan de longen en nu kamp ik sinds een paar dagen met een flinke longontsteking. Ik zit dus aan de antibiotica en prednison naast de vele medicijnen die ik al  jaren heb. Achter de pc zitten gaat nu dan ook niet, maar met mijn tablet op bed kan ik soms toch enkele minuutjes even op internet kijken. Het zal dus helaas ook wel weer even duren voordat jullie een nieuw kaartje van mij zien.
Maar dat was wel weer genoeg rotnieuws dus nu even weer wat leuks! Zojuist ontdekte ik dat ik met mijn neverending card de challenge bij Kraftin' Kimmie gewonnen heb. Dus dat was zeker even een opsteker. Ook kreeg ik van Ghea deze award
Dank je wel Ghea. Erg lief van je.
Zo en nu kruip ik weer gauw terug onder de dekens. Fijn weekend allemaal!

-

Hi everyone. Thanks for all the nice comments on the card for my daughter. Unfortunately I haven't been able to visit your blogs as much as I wanted to. I don't like to talk about my health but I have been chronicly ill at the lungs since birth and now since a few days I've been suffering from pneumonia. So I'm on antibiotics and prednisone as well as all the medication that I've had for years. Sitting at my desktop computer isn't posible at the moment but fortunately I have a tablet pc so I can lay in bed and browse but only for a couple of minutes. So unfortunately I will take some time before I can show you some new cards.
Enough with the sad news! Now it's time for some good news. I've just found out I had won the challenge at Kraftin' Kimmie with my neverending card. So that made my day a bit better. And Ghea gave me the lovely 'Liebster Blog' award. Thanks Ghea. Very sweet of you.
I'm going to stop now and curl back up under my covers. Have a nice weekend!


Liefs Kim

woensdag 8 februari 2012

Hiep Hiep Hoera Do 7 Jaar!!!

Never Ending Card voor de verjaardag van mijn dochter (en ja ze houd van shoppen dus vandaar deze stempel)
-
A Never Ending Birthday Card for my little girl (and yes she loves to shop so that's why I used this stamp)
De eerste keer opengevouwen met Rapunzel stempeltje, want ze heeft ook echt heel erg lang haar
-
The first fold with Rapunzel stamp because she really has super long hair.
En weer verder gevouwen. Dit keer een stempeltje met cupcakes, omdat ze het heerlijk vind om cupcakes te maken en te versieren.
-
And yet another fold. This time with a stamp with cupcakes because she loves to bake and decorate cupcakes.
En nog een keer gevouwen. Do is ook dol op milkshakes dus dit stempeltje met milkshake vond ik ook goed erbij passen. Als je de kaart hierna nog een keer vouwt ben je weer terug bij het begin.
-
And folded again. Do loves milkshakes and that's why I chose this stamp with the girl holding a milkshake. When this card is folded again you get back to the beginning.


Vandaag is mijn oudste dochter dus jarig en ze is 7 geworden. Helaas is ze nog niet helemaal beter, maar ze is vandaag wel weer even proberen op school zodat ze in ieder geval ook even kon trakteren. Ik wil iedereen ook nog bedanken voor de lieve beterschapswensen. Ze is toch 3 weken lang flink ziek geweest. Midden in de woonkamer staat nu een enorm groot pak, want ze krijgt vanavond een mooie nieuwe fiets van onze hele familie samen. Gisteravond laat nog samen met mijn man ingepakt. Zes rollen inpakpapier en een hoop gezwoeg later was het ons gelukt. Hihi!
Ik had de 'neverendingcard' al een aantal keer gezien op You Tube, maar nog niet eerder gemaakt. Wel erg leuk om te doen, maar je moet wel goed uitkijken hoe alles vouwt en dat je niet te grote embellishments gebruikt. Do was er in ieder geval erg blij mee en ze heeft vanochtend de hele tijd zitten vouwen met haar kaart. De Stickels stardust en Glossy accents accenten zijn weer niet te zien op de foto, maar in het echt glittert de kaart mooi.
Bedankt voor je bezoekje. Fijne woensdag!

-

Today it's my oldest daughter's birthday and she turned 7. Unfortunately she is not quite recovered but she did go to school today to try and to celebrate her birthday. Thanks to all of you for the sweet get well comments for her. She has been quite ill the past 3 weeks.
In the center of my living room there's a giant gift that's all wrapped up. Tonight she gets a new bike from our complete family. Quite late last night my husband and I were gift wrapping it. It took us 6 rols of gift wrapping paper and a lot of sweat but we did it. LOL!
I had seen the 'neverendingcard' a couple of times on You Tube but never attempted to make one. It was quite fun to do but you do have to watch closely how everything folds and you can't use big embellishments on this card. Do loved it and she couldn't stop folding it this morning. There are Stickels Stardust and Glossy Accents on the card but the camera didn't pick it up. In real life it's quite sparkly.
Thanks for visiting. Happy wednesday!!!


Challenges:


Liefs Kim